C'est simple !
"Enregistrer" sauvegarde ce que vous venez de rentrer et reste sur la page en cours.
"Valider" sauvegarde ce que vous venez de rentrer et retourne directement à la page récapitulative de votre rubrique (ex. tableau des abonnés, liste des factures, etc.)